Autorská inscenácie o tom kto je naozaj zodpovedný za naše problémy, ako ich (ne)vieme spoločne riešiť. O nich, o vás a o nás.
Autor textu, réžia: NA PERÓNE
Dramaturgická spolupráca: Miro Dacho a Miroslav Tóth
Režijná spolupráca: Júlia Rázusová
Účinkujú: Peter Kočiš, Zuzana Psotková, Jana Wernerová, Michaela Domovcová a.h., Jakub Muranský a.h.
Pohybová spolupráca: Katarína Rampáčková
Scénografia: Ján Ptačin
Kostýmová spolupráca: Diana Strausz, Ľudmila Benková
Hudba: Miroslav Tóth
Technická podpora: Dušan Kopčov, Ondrej Balogh, Palko Matia
Grafika plagátu a buletinu: 436
Trvanie: 50 minút
premiéra: 21. september 2016, NA PERÓNE, Gorkého 2, Košice
Vznik inscenácie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Časť aktivít divadla v roku 2016 podporilo mesto Košice.
Internship / performance
Original staging questioning who is really responsible for our own problems, how we can(‘t) solve them together. About them, about you and us.
Author, director: NA PERÓNE
Co- dramaturgy: Miro Dacho & Miroslav Tóth
Co- director: Júlia Rázusová
Performers: Peter Kočiš, Zuzana Psotková, Jana Wernerová, Michaela Domovcová a.h., Jakub Muranský a.h.
Choreography advisor: Katarína Rampáčková
Scenography: Ján Ptačin
Costumes: Diana Strausz, Ľudmila Benková
Music: Miroslav Tóth
Technical support: Dušan Kopčov, Ondrej Balogh, Palko Matia
Poster’s and bulletin’s design: 436
Translation: Ivana Rusnáková
Duration: 50 minutes
Premiere: 21 September 2016, NA PERÓNE, Gorkého 2, Košice, Slovakia
Creation of this performance was supported using public funding by Slovak Arts Council.
A part of NA PERÓNE’s activities in 2016 was supported by the city of Košice.
