NA PERÓNE v spolupráci s občianskym združením Art- eko už tretí krát umením oživilo nevyužívaný priestor. Po predchádzajúcich rokoch, kedy sme navštívili opustený hraničný prechod Kráľ/Bánréve (HRANICA/HATÁR) a opustené JRD vo Včelinciach (JRD´art camp), sme sa tento rok vrhli na tornaľský park Zoltánka, v ktorom ste si záverečný performance IN DA PARK mohli pozrieť 31.7.2011 o 21.00. Atmosféra bola čarovná…
Zámerom projektu je umelecká spolupráca tvorcov pôsobiacich v širšom vyšehradskom regióne. Prostredníctvom umenia a tvorivej spolupráce na verejnom priestore vysielať pozitívny signál o vzájomných cezhraničných vzťahoch a o možnostiach tvorivej premeny okolia.
Cieľom projektu je oživiť historickú dominantu mesta park Zoltánka, nájsť umelecké vyjadrenie súvislostí medzi stromami a ľuďmi, medzi koreňmi a pôvodom, medzi históriou a súčasnosťou a prostredníctvom site specific tvorby vrátiť toto miesto do života obyvateľov mesta, dať mu novú výpovednú hodnotu a ponúknuť kreatívny pohľad na jeho možnú funkciu.
Výsledkom projektu – medzinárodnej spolupráce profesionálnych umelcov bude interaktívna multimediálna prezentácia, prístupná širokej verejnosti, ktorá bude adresovaná a avizovaná obyvateľom mesta a širšieho okolia.
Autor: Mgr. art Peter Kočiš
Dramaturgia, réžia: Mgr. art Peter Kočiš
Film: Pali Matia, Ľuboš Bišto
Tanec: Ariadna Vendelová, Juliana Sabolová, Lívia Dujavová, Lucia Hrašková, Tereza Brodňanská, Daniela Kupčuláková, Michaela Domovcová, Simona Rášiová, Katrin Farkašová, Dominika Ikriová, Viktórian Andrássiová, Mária Kalašová, Martina Hažinčáková, Beáta Albertová, Barbora Šutáková Herci: Zuzana Psotková, Jana Wernerová, Jana Varhalíková /D/ , Judit Lax, Anna Kočišová Hudba: Jan Komarek /CZ/, Michal Turek /CZ/
Projekcie: Beat Kolbašovská, Jakub Pišek, Boris Vajtovič
Street art: Viktor Fehér
Priestorová inštalácia: Vlasta Žáková, Peter Vrábel
Záhradný architekt: Zuzana Čičová
Svetlo, technická podpora,foto: Robert Farkaš, Matúš Taraba
Grafický design: Jozef Tušan
Premiéra: 31.7.2011, Tornaľa.
In Da Park/ site specific performance
NA PERÓNE, in cooperation with the civic association Art-eko, revived and unused space for the third time. After previous years, when we visited the abandoned border crossing point in Kráľ / Bánréve (BORDERLINE / HATÁR) and abandoned JRD in Včelince (JRD art camp) we rushed to the Zoltánka park in Tornaľa, where you could see the final performance IN DA PARK. The atmosphere was magical … The aim of the project was the collaboration of artists working in the wider Visegrad region, to send a positive signal about mutual cross-border relations and the possibilities of creative transformation of the environment through art and creative cooperation in the public space, to revitalize the historical landmark of Zoltánka Park, to find an artistic expression of the links between trees and people, between roots and origins, between history and present, and to return that place to the townspeople’s life through new site-specific creation and to offer a creative point of view on its new possible utilization. The project resulted in international cooperation of professional artists who created an interactive multimedia artpiece, accessible to the general public, which was addressed to the inhabitants of the city and the wider surroundings.
Author: Mgr. art Peter Kočiš | Dramaturgy, directing: Mgr. art Peter Kočiš | Film: Pali Matia, Ľuboš Bišto | Dance: Ariadna Vendelová, Juliana Sabolová, Lívia Dujavová, Lucia Hrašková, Tereza Brodňanská, Daniela Kupčuláková, Michaela Domovcová, Simona Rášiová, Katrin Farkašová, Dominika Ikriová, Viktórian Andrássiová, Mária Kalašová, Martina Hažinčáková, Beáta Albertová, Barbora Šutáková | Actors: Zuzana Psotková, Jana Wernerová, Jana Varhalíková /D/, Judit Lax, Anna Kočišová | Music: Jan Komarek /CZ/, Michal Turek /CZ/ | Projections: Beata Kolbašovská, Jakub Pišek, Boris Vajtovič | Street art: Viktor Fehér | Spatial installation: Vlasta Žáková, Peter Vrábel | Garden designer: Zuzana Čičová | Light, photo & technical support: Robert Farkaš, Matúš Taraba | Graphic design: Jozef Tušan
Premiere: 31.7.2011, 21.00h, Zoltánka park, Tornaľa.
https://vimeo.com/48642327 https://youtu.be/v03hSM83dQk